About Us Advertise Careers Contact Us Privacy Policy Community Guidelines
Locating… 13°C English WhatsApp Alerts Email Alerts
BREAKING NEWS
Pakistan wins toss, elects to bowl in 2nd cricket test against Sri Lanka - Madison Courier Pakistan wins toss, elects to bowl in 2nd cricket test against Sri Lanka - Herald Bulletin Pakistan, Sri Lanka primed for more experimentation in Rawalpindi - Cricinfo Credit without debit: A new way for hackers to target bank accounts - Tech Xplore Self-illuminating fibers reveal soft robot movements without batteries or complex electronic circuits - Tech Xplore Sri Lanka native builds global marketing career from confidence gained at SRU - Slippery Rock University The 22nd Amendment to the Constitution of Sri Lanka: The Increase in the Retirement Age of Judges, Judicial Independence, and Constitutional Culture - ConstitutionNet Sri Lanka collapses to 85-6 against Pakistan's pace in second cricket test - Oskaloosa Herald Sri Lanka collapses to 85-6 against Pakistan's pace in second cricket test - The News-Enterprise Sri Lanka collapses to 85-6 against Pakistan's pace in second cricket test - Beloit Daily News
SRI LANKA NEWS

Ponniyin Selvan-1 could’ve helped remove anti-Chola perception among sections of Sinhalese: writer - The Hindu

Lanka Hit News • Oct 12, 2022 · 4y ago • 3 min read
Share:

You don’t have any Active Subscription.

Subscribed with another email? Logout and Login with that one.

Account subscription benefits alongside Premium Stories, Editorials, Opinions and more. Unlock these with Subscription

Weather News November 1, 2026 e-Paper

The View From India Looking at World Affairs from the Indian perspective.

First Day First Show News and reviews from the world of cinema and streaming.

Today's Cache Your download of the top 5 technology stories of the day.

Science For All The weekly newsletter from science writers takes the jargon out of science and puts the fun in!

Data Point Decoding the headlines with facts, figures, and numbers

THEdge At the cutting edge of education and careers

Health Matters Ramya Kannan writes to you on getting to good health, and staying there

Gender Agenda Stories from beyond the binary.

The Hindu On Books Books of the week, reviews, excerpts, new titles and features.

Updated - October 12, 2022 01:31 pm IST - Chennai

As PS-2 is expected to be released in a year, there is enough room to fix flaws, said Mr. Santhan

Ponniyin Selvan: I (PS-1) the star-studded Tamil feature film based on the novel of Tamil writer of yesteryear Kalki, could have helped in removing the “anti-Chola perception prevalent among sections of Sinhalese”, according to Ayathurai Santhan, a Jaffna-based veteran bilingual Sri Lankan Tamil writer.

Pointing out that the Pandyas and the Sinhalese were traditional and close allies, Mr. Santhan said the latter sided with the former during wars between the Pandyas and the Cholas. It was for the reason of removing the support the Sinhalese had extended to the Pandya’s that the Cholas invaded Sri Lanka, he said.

“Despite this aspect having been included in the novel and history books, it does not appear to be referenced anywhere in the movie,” said the writer, who is the recipient of the Sahitya Akademi’s Premchand Fellowship for 2017, which is given to South Asian writers.

Commenting further, he said a Sinhala folk song and dance might have been added to the travels of Vallavariyan, Arunmozhi and Azhwarkadian in Sri Lanka, as portrayed in the movie.. This would have improved the film’s beauty, depth and reach.

As PS-2 is expected to be released in a year, there is enough room to fix the flaws, said Mr. Santhan, who has received a number of awards from the Sri Lankan government and other institutions.

Though PS-1 acknowledges the author of the novel, it would have been far better to have featured the picture of the author. Besides, there is no mention of Maniam, who did illustrations when the novel was serialised in the Tamil journal “Kalki” in the 1950s and whose research and sketching must have been very helpful to the art director of the film “At least in PS-2, appropriate tribute can be paid to them,” he added.

Published - October 12, 2022 12:49 am IST

Copyright© 2026, THG PUBLISHING PVT LTD. or its affiliated companies. All rights reserved.

Terms & conditions | Institutional Subscriber

Comments have to be in English, and in full sentences. They cannot be abusive or personal. Please abide by our community guidelines for posting your comments.

We have migrated to a new commenting platform. If you are already a registered user of The Hindu and logged in, you may continue to engage with our articles. If you do not have an account please register and login to post comments. Users can access their older comments by logging into their accounts on Vuukle.

Join the Conversation